Bograč – recept na guláš z východného Slovinska

Bograč, Slovinsko

Bograč je guláš z troch druhov mäsa. Varí sa vo východnom Slovinsku, ktoré susedí s Maďarskom, a odtiaľ pravdepodobne pochádza jeho inšpirácia. Bograč sa varí bez vody, ale s červeným a bielym vínom.

Ubytovanie v Slovinsku – bez starostí a za najlepšiu cenu!

Vyberieme to najlepšie pre vás

415 preverených ubytovan
Garancia najnižšej ceny
Ľudská podpora pre rezervácie – žiadni roboti
Prémiový sprievodca zadarmo – ušetríte až 100 € na vstupnom
Rezervujte ubytovanie teraz
Voľné miesta miznú

Bograč je tradičný guláš zo slovinského Kraňska, výbežku na samom východe Slovinska, kde sa nachádzajú termálne kúpele ako Moravske Toplice a vinárska oblasť Lendava. Možno práve blízkosť Maďarska je príčinou toho, že bogračský guláš je tu najtradičnejším jedlom. Bograč sa tradične pripravuje z troch druhov mäsa. Ak nemáte alebo nechcete kupovať, môžete skúsiť len hovädzie mäso. Zverina však dodáva bograču zvláštnu chuť.

Dôležitým pravidlom je, že zemiaky sa varia oddelene a pridávajú sa do bograča až na konci. A čo je najdôležitejšie, bograč sa varí úplne bez vody. Cibuľa a mäso by mali uvoľniť všetku tekutinu. Pridáva sa však víno – biele aj červené.

Ingrediencie:

  • 0,5 kg hovädzieho kolena
  • 0,5 kg bravčového stehna
  • 0,5 kg zveriny (srnčieho/jeleňieho/diviačieho)
  • 1,5 kg cibule
  • 1 kg zemiakov
  • 1 malá palička cesnaku (alebo približne 3 veľké strúčiky)
  • 1-1,5 dl suchého bieleho vína
  • 1-1,5 dl červeného vína
  • 2 väčšie bobkové listy
  • 2 polievkové lyžice mletého červeného korenia
  • 10-15 zrniek korenia
  • čajová lyžička mletej rasce
  • feferónka, Koren, majoránka
  • soľ
  • polievková lyžica sadla alebo oleja

Postup:

  1. Cibuľu nakrájajte nadrobno a pomaly ju smažte na masti aspoň pol hodiny, aby pustila tekutinu, ale nezhnedla.
  2. Umyte a osušte mäso! Nakrájajte ho na kocky.
  3. Zemiaky uvaríme zvlášť.
  4. K hovädziemu mäsu pridajte cibuľu, nadrobno nakrájaný cesnak a všetky Koren, osoľte. Pomaly dusíme približne 20 minút. Medzitým prilejeme po 0,5 dl vína.
  5. Pridáme zverinu, opäť trochu oboch vín a dusíme ďalších 20 minút, po ktorých by mäso a cibuľa mali pustiť pomerne veľa tekutiny.
  6. Pridáme bravčové mäso, zvyšok vína a dusíme na miernom ohni ešte asi hodinu. Počas dusenia niekoľkokrát premiešajte.
  7. Nakoniec pridajte zemiaky a podľa chuti osoľte.

Zdroj receptu: https://odprtakuhinja.delo.si/recepti/bograc-tisti-pravi/

Ochutnali ste už Bograč vo východnom Slovinsku? Alebo ste ho skúsili uvariť doma? Podeľte sa o svoje skúsenosti s ostatnými v komentároch.

S výberom, kam sa v Slovinsku vydať, vám pomôže náš Premium sprievodca. Nájdete v ňom plány dovoleniek v najobľúbenejších oblastiach Slovinska, trasy výletov aj horských túr. Získate tiež tipy, aké lokálne produkty si kúpiť, a zľavy na vstupy do pamiatok, vďaka ktorým ušetríte až 100 €.

Ubytovanie v Slovinsku – bez starostí a za najlepšiu cenu!

Vyberieme to najlepšie pre vás

415 preverených ubytovan
Garancia najnižšej ceny
Ľudská podpora pre rezervácie – žiadni roboti
Prémiový sprievodca zadarmo – ušetríte až 100 € na vstupnom
Rezervujte ubytovanie teraz
Voľné miesta miznú

O autorovi

Eliška Bernardová

Eliška Bernardová

Vystudovala slovinštinu a věnuje se objevování slovinské kultury, literatury a místní přírody a zajímavých míst. Vyhledává pro vás zajímavé destinace a mapuje je při svých cestách. Kromě cestování po Slovinsku překládá ze slovinštiny.

Komentáre

    Pridať komentár

    Odoslaním komentára súhlasíte s podmienkami ochrany osobných údajov.